ترجمة- فاطمة عرابي:

ظهرت المطربة الأمريكية بيونسيه بأكثر من شكل في احتفالات الهالويين هذا العام، بدأتها بإطلالة للمطربة الأمريكية جانيت جاكسون، ثم تحولت إلى شخصية الرسامة المكسيكية الشهيرة فريدا كاهلو، وفقا لصحيفة "ديلي ميل" البريطانية.

ونشرت الصحيفة صورا لإطلالة بيونسيه، 33 عاما، التي بدت فيها مثل فريدا، مرتدية غطاء رأس ملونا. وتم التقاط الصور لها بفندق Charlie Bird بمدينة نيويورك، برفقة ابنتها (بلو آيفي) وزوجها مطرب الراب جي زي، 44 عاما، الذي بدا مثل الفنان الأمريكي جان ميشال باسكيات.

وفريدا كاهلو، رسامة مكسيكية لأب يهودي ألماني وأم مكسيكية الأصل، ولدت بأحد ضواحي كوبوكان بالمكسيك في 6 يوليو عام 1907، واشتهرت بلوحاتها الفنية الرائعة، وتوفيت في 13 يوليو عام 1954. أما جان ميشال باسكيات، فهو فنان أمريكي ولد 22 ديسمبر عام 1960 بحي بروكلين بمدينة نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية، وتوفي إثر جرعة مخدرات زائدة في 12 أغسطس عام 1988 عن عمر ناهز 27 عاما. وكان جزءا من مجموعة SAMO التي انتشرت رسوماتها في شوارع مدينة نيويورك من عام 1977 وحتى أوائل 1980.

يُذكر أن جي زي صاحب أغنية The 99 Problems، كان من المعجبين بالفنان جان ميشال، وذكر أنه اشترى إحدى لوحاته العام الماضي مقابل 4.5 مليون دولار.