تحتل لغة أهل الصعيد مكانة خاصة فى الدراما التلفزيونية والواقع الاجتماعي، إذ تتميز بلكنة محببة لدي الكثيرين فيما لا يعتبرها عدد كبير ابناء القاهرة لغة مغلقة مستعصية عن الفهم.

الشاعر الصعيدي درويش الأسيوطي يعتزم تجميع تلك المفردات فى مجلد قال أنه سيحمل اسم قاموس للهجمة الصعيدية مكون من ألف صفحة مفيدًا أنه جاري  الانتهاء من طباعته ونشره ضمن مجموعة أعمال ثقافية.

متسائلا عن سبب تأخير طرح دراسة من هذا النوع قائلا: "ليه ما نعملش معجم الألفاظ الشعبية للصعيد ويتم عمل لكل كلمة معناها والدليل عليها إما من مثل شعبى أو أغنية أو حدوته"، وذلك للحفاظ على التراث الصعيدى من الانقراض، وأهميتها فى توريث التراث المصرى صحيحا لأولادنا خاصة أن الأجيال الجديدة تتعلم لغات وتنسى تماما هويتها المصرية الأصيلة".

وفي الفيديو التالي يحلل الشاعر الصعيدي درويش الأسيوطي، عدد من الكلمات الصعيدية، موضحًا اصلها ومعناها ودلالتها.