مترجم داعش: الجهادي جون يلقب بـ"عشماوي التنظيم"
أجرت شبكة "سكاي نيوز" البريطانية، لقاء مع شخص يقول إنه شهد مقتل الصحفي الياباني كينجي غوتو، على يد محمد إموازي، المعروف في وسائل الإعلام الغربية باسم "الجهادي جون"، مشيراً إلى أنه كان بمثابة "عشماوي التنظيم" أو على حد وصفه "القاتل الرئيسي".
وقال الشخص، الذي كان يعمل مترجماً لدى التنظيم وطلب تعريفه باسم "صالح"، إن تنظيم الدولة كان قد وظفه للحديث مع الرهائن الجدد وتطمينهم بأن حياتهم في أمان.
وقال صالح، إن الرجل الملثم في التسجيل هو بالفعل محمد إموازي، موضحاً أنه تم توظيفه بصفته "القاتل الرئيسي" للرهائن الأجانب وأنه أصبح شخصية تثير الاحترام والخشية داخل التنظيم.
وأوضح صالح، أنه شاهد علمية ذبح الياباني كينجي غوتو ولكن من مسافة بعيدة نسبيا، مضيفاً أن 3 أو 4 من أفراد التنظيم نقلوا الجثة إلى سيارة، بينما توجه محمد إموازي إلى طريق مختلف.
وقال إن رجلاً تركياً كان يطالب بوضع الكاميرات هنا أو هناك، غير أن محمد كان الزعيم، وكان متعجرفا ويكرر قول كلمة "بسرعة"، فهو من كان يصدر الأوامر والآخرون ينفذون.
وكشف صالح أن كل الرهائن الأجانب كانوا يخضعون لعمليات قتل وهمية، وأن هذا هو السبب على الأرجح الذي كان يجعل الرهائن هادئين أثناء تنفيذ عملية الذبح أو القتل الفعلية.
وأوضح أن محمد إموازي كان يطلب منه أن يبلغهم بأن العملية فقط للتسجيل وأنه لن يكون هناك عملية قتل، وأن "كل ما نريده هو أن تتوقف حكوماتكم عن مهاجمة سوريا.. وليست لدينا أي مشكلة معكم، فأنتم ضيوفنا".
وأوضح صالح أن إموازي كان يطلب منهم ألا يقلقوا وأنه لن يلحق بهم أي ضرر، و"لكنني في النهاية كنت متأكداً أنهم سيقتلون".