قال الدكتور بسام الشماع، باحث المصريات، عضو الجمعية التاريخية المصرية، إن كثيرا من الكلمات المتداولة بين المصريين في الشارع وموجودة في اللغة العامية المصرية تحديدا مشتقة من كلمات من اللغة "الهيروغليفية".

وأضاف "الشماع"، خلال لقائه في برنامج "صباح الورد" المذاع على قناة TeN، اليوم السبت، أن هناك مثلا شهيرا يقول "لا تقولي كاني ولا ماني ولا دكان الزلباني"، قائلا: "دكان الزلباني" هو من يقوم بتحضير الزلابية ولقمة القاضي، مشيرا إلى أن "كاني" و"ماني" تعنيان "السمن" و"العسل" في اللغة الهيروغليفية، مفسرا ذلك  بأن وضع السمن على العسل تنتج الزلابية.

لمزيد من الفيديوهات الإخبارية والرياضية والسياسية والترفيهية زورا قناة فيديو 7 على الرابط التالى..

https://www.youtube.com/channel/UCbnJMCY2WSvvGdqWrOjo8oQ?disable_polymer=true