أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة ديوان شعرى للشاعرة دنيا ميخائيل بعنوان "أحبك من هنا إلى بغداد"، ضمن أعمال سلسلة "آفاق عربية".

يحتوي  الديوان على مختارات من أعمال الشاعرة، وتتميز قصائده بالمزج بين قاموسي الحب والحرب، بين اللغة الرومانسية وبين الواقع الخشن والمرعب الذي تعيشه الشاعرة في أجواء الحرب.

يذكر أن دينا ميخائيل ولدت في بغداد سنة 1965 حصلت على بكالوريوس أداب لغة إنجليزية من جامعة بغداد، وحصلت على ماجستير أداب شرقية من جامعة "وين ستيت" الأمريكية، شاعرة عراقية تكتب ما يسمى بالقصيدة اليومية أو الشفوية، أو قصيدة التفاصيل، والإنسان الصغير والمغمور، وتشترك مع شعراء كثيرين، في استخدام الكلام أكثر من اللغة، والحياد أكثر من المديح، والاقتصاد أكثر من البلاغة والفصاحة.