سجل ضابط الشرطة البالغ من العمر 43 عاما من لاس فيجاس، وليام أومانا، شريط مصور لمطاردته سيارة مشتبه بهم في جريمة قتل شابتين، حيث جرت المطاردة في وسط المدينة وتخللها إطلاق نار غزير.

وأطلق المجرمين النار على المواطن، توماس روميرو (25 عاما)، وقاموا بسرقة سيارته، وعثر أحد أفراد الشرطة على السيارة في أحد الشوارع المزدحمة بالمدينة.

وأثناء المطاردة، قام المجرمون بإطلاق النار على سيارات الشرطة 34 مرة، وردا على ذلك فتح وليام النار مباشرة من خلال النافذة الأمامية للسيارة.

وتمكن من اختراق الإطارات على الطرق الوعرة، مما تسبب في فقد السائق (المجرم) السيطرة على السيارة وانحرف نحو الرصيف.

وفي نهاية المطاردة، حاول أحد المجرمين الخروج من السيارة والهروب ولكنه لم يستطع بسبب إصابته بطلق ناري، أما الأخر فقد قتل داخل السيارة أثناء محاولته الهروب. مكان وقوع الحادثة: مدينة لاس فيغاس